乌克兰八星期(上)
1998年5月9日至7月4日
周滨
从莫斯科到基辅的火车质量就差些，我们还是一家人一个车厢，但是整个卧铺车似乎都客满了，有很多跑单帮的人，车里脏,
也没有人送饭。过俄国和乌克兰边境时还有人进来查行李，我们告诉他箱子里都是小孩的尿布，也就罢了。但的确有的旅客被带下车了。这两个国家实际上是在一个时间区里，但是为了表示差别，乌克兰比莫斯科晚一个小时。不能想象，如果河北河南，湖北湖南分成不同的国家了，怎样管理。
基辅往南了许多，但并不暖和，整个五月份基本上低于20
度。绿色很多，我们到时正是栗子树鲜花盛开的时候，到处都是栗子树，但没有一颗栗子卖。学校给我们租了一房一厅一个厨房一个浴室厕所的单元房，就在离学校五分钟路的居民区里。房顶很高，地板地，格局和法伊娜家的差不多，要大一点。单元的大门暗暗的，楼道的墙都剥落了，又脏又臭，住五层楼，有电梯。第一次下电梯就忽然中间停了，门也开不开，和我们一同关在里面的美国教师会说俄文，可以叫紧急修理，幸亏我们随身带了一瓶牛奶，丫丫喝了以后就睡了，所以关了半个小时还算安静，这给我们一个教训，以后稍有疑惑，宁愿爬五层楼。这里居民楼的形状和规格各式各样，但有一点很像中国，凉台都各显神通地封装起来，五花八门，再好的楼也给弄丑了。各家的门也是双层的，中国是铁门，他们是用塑料像皮一样地把门包起来。
这是我们在基辅看到的唯一一座列宁雕塑
这个城市值得自豪的是热水由中央供应，统一加热，单走一条管道，但是我们住了三个星期，热水也停了三天了，不知是维修还是煤矿工人罢工，不能烧了。水的污染很严重，政府建议吃的水要烧开三分钟以上。洗澡时盆里的水还没洗已经黄颜色的了。穿城而过的德涅伯尔河颜色像金属厂的排水，深咖啡淡红色，据说没有鱼， 有也不敢吃。
基辅这个城市挺漂亮的，是丘陵地形，有高有低，一些上山的老石子路还保留着，沿河边是大片的公园绿地，山顶上是金顶教堂。和其他俄国城市一样，一派破败景象，但是更穷些，更土些。地大物博，居民楼很多，楼之间都有小花园和儿童游乐场，但都年久失修破落了。可以想象当年修建这些公共设施时，人民一定很幸福。但如今这些东西没有钱来维护了，很多楼房也都荒废了。人虽然也着西服衣裙，但都是老的和化纤的，显得土气。老太太就是苏联老大妈的样子，不管多热都围一块花头巾，胖胖的。年轻人都挺苗条的，小孩也没有肥胖症的，怎么一老了体型就变了。
市区是起伏的丘陵地形
我们住的地区方圆不出一里，有五、六家小铺卖食品，有的多点，有的少点，都差不多，没有什么吃的。面包极便宜，一公斤一个的大黑面包一个0.80卢布， 合0.40美元， 很结实，涂上黄油，果酱很好吃。各种面包基本上都是0.50、0.60 卢布一个， 仅一个星期我的肚子就吃得鼓出个面包来。香肠，奶酪的种类也很多，居然还风行饺子，冻饺子每个店都卖，和中国一样是机器包的，但是没有菜，纯肉馅的。乌克兰的猪真是名不虚传，个大如牛，我们几次把猪肉当牛肉买回来，猪腱子和牛键子一样大。个大而无味，无油，炖一锅腱子肉红烧，一滴浮油都没有。鸡比较新鲜，鸡汤很有鸡味。水果很贵，葡萄合3美元一磅，香蕉也要0.75美元一磅。除了老四样以外，没有什么菜，我们能吃到的绿菜就是萝卜缨子和菠菜。
自由市场就像是逛中国的自由市场，衣服鞋袜都是中国贩来的。我们在乌克兰还有一半时间，即四个星期的时间，还准备去黑海滨，另外在德涅伯尔河上游船一天。 要知端详，请听下回分解。
丫丫是个友好天使，所到之处，人人喜欢。在圣彼得堡乘船时，一个5、6岁的小女孩跟她玩，送她一个小娃娃，我们没有随身带东西，没有还礼，以后也把几个小玩意放在背包里。结果巧得很，在逛街时又遇到他们一家，正好小玩意送给他们。一路上妈妈买的那个背篓派了大用处，出门都带着，她不烦的时候就背着， 往往是开始时她有精神站在里面，然后坐下，最后就睡着了。到处都是新鲜事对她很刺激，她总是强睁眼睛到最后一秒钟才睡。回去背篓就完成历史使命了，太小了，只能兜住丫丫的小屁股。 丫丫长了许多见识，能辨别许多交通工具火车、卡车、小轿车，飞机不用看，一听声音就知道。看见广告上的美人知道是阿姨，但她指着彼得大帝、普希金的塑像也叫“阿姨”，谁让他们都留着长发呢。长途跋涉，颠簸流离的，她也不生病，还长肥了。梦华一到基辅就病了，不知是打摆子，还是感冒，或是核放射反应。我的身体很好，只是发愁面包这么好吃，怎么减肥。丫丫是个天生的小刁嘴，第一次吃鱼子酱，那么腥的东西，她特别爱吃，用手抓着吃，我们每次吃鱼子酱，都留给她，还专门卖了鱼子酱罐头给她吃，5美元一小盒。
学后面那些吉普赛人伸手乞讨
乌克兰八星期（下）
世界上凡是有人群的地方就有中国人，这句话终究会成为真理。我们在基辅遇到了几批（几类）中国人。在地摊市场上有很多中国人，大都是从浙江青田县来的，据说青田老乡在基辅就有四、五百人之多，还有湖北武汉来的。 他们花几万元在中国买的护照，发大财的是人口贩子，发小财的是浙江县办厂，把货物空运，陆运到乌克兰来卖，在这里摆地摊的是没钱的，但是已经花了几万元出来，总得把钱赚回来。浙江人在这里生活很不习惯，语言又不通，但都是二十几岁的年轻人，出来闯荡总比在乡下窝着强。他们觉得基辅的生活没有老家好，吃不惯黄油面包，想青菜，但是生意还是有得赚。我们去过一个上千个摊位的地摊市场，都是中国货，给丫丫买了两双鞋，一双1美元。满街人穿的似乎都是中国货，女人比较爱穿，夏天是唯一的季节可以穿布拉吉，女的全穿裙子，没有人穿短裤，这和美国不一样。
学校给我们介绍了一个女的来家清洁卫生洗衣服， 一周两个半天，学校付一半钱，我们一个月只要付30个卢布，她每天都给学校办公室搞卫生，我们就用了。第一次来，我从门洞里一看，像是秘书打扮，一身西装，高跟鞋。我想她可能带着衣服换，果真换上一双鞋干活，还是高跟鞋， 脱掉外套，戴上围裙就行了。走在路上，绝对看不出她是搞卫生的。她每次来干三个小时，我们警惕性不高，有一次刚换的钱就放在抽屉里，我还在家，她就把钱偷走了，一下子偷了170个卢布，我们第二天就把她辞了。等于我们花100美元，用了八次钟点工。其实早就知道这里偷得很厉害，但只有出门时才注意，在家就放松了，这给我们一个教训。
星期天的集市
看得出乌克兰男的不好穿，据说是好喝，我们只有一、两次看见醉鬼，警察管得很严。乌克兰警察和军人特别多，据说每七个公职人员就有一个军人，每五个公职人员就有一个收税的。我们分不清军人、警察、和税务官，都穿制服带枪。共产党垮台后，共产党统治的体系没有垮，机制还在整个社会运转，这大概是苏联和中国改革不同的地方。老百姓并不想改革，大多数人还是靠在社会主义的大车上吃大锅饭。老百姓过去的日子很舒服，但现在国家一下子没有钱了，只靠外国贷款过日子，没有办法赚外快的人就很苦，政府拖欠工资、养老金，引发煤矿工人罢工，老人游行，很让人同情。警察拿不到工资就拼命开罚单，有个记者曾做过调查，他有一天拿58张罚单的记录。特别是对外国人开的车，去机场的车能被停几次，不一定是犯规，有的只是看看证件，如果证件不全就有可能被罚，所以有时飞机晚点是因为很多旅客都在机场路上被检查。
和学生们一起在森林里野餐
老人的日子艰难可想而知，很多人靠捡瓶子过日子，一个空瓶可卖0.15卢布， 四个瓶子就可以买个面包，过十字路口经常看见人对垃圾桶里探头探脑。倒是没有露宿街头的，这点比美国强，空房很多，房租低廉，很多人是维持在最低生活水平。这个很容易，因为面包、牛奶、公共交通、房水都便宜，与此同时，也有相当一部分人富裕得很，从他们鲜花的消费水平来看，一支玫瑰花要1.50卢布， 一束花要10-20卢布以上，街头花摊，花店比比皆是，比菜摊多得多，而且总见人手持鲜花在街上走，市场上老太太把地里的野花也采来卖，或许是文化的差别使我们难以理解，在饭桌上我们宁可要盘凉拌黄瓜，不在乎有没有花，他们则黄油面包就鲜花即可。养狗的很多，可能历来如此，野狗也很多，成群结队的野狗占地为王，晚上看见野狗打群架，夜里常被狗咬声惊醒，狗可能比人活得还自在。
再回到中国人的题目上来，我们还遇到两个不到二十岁的男孩，一看就是嘴上没毛的高中毕业生，从兰州来的，国内的大学没考上，父母送到这里来自费上大学，先从俄文开始。一年学费要一千美元，外加两千生活费。我问他们是不是独生子女，两人都是，他们的父母大概也就是我们的岁数，可怜天下父母心，为子女上学煞费苦心，还得送到这个天涯海角来。生活显然不如国内舒服，他们觉得东西很多，物价太贵，买不起。像他们这样的大学生，在乌克兰一个大学里从兰州来的就有四百多人。我问他们想学的专业，两人都想学医。谈何容易，学会俄文，还得花六年时间学医，如果是好学生，在国内也不会考不上大学吧，在国内考不上，在俄国就能学好吗。乌克兰大学缺钱所以才开门招收自费生，但师资不过是应付学生的所谓老师。后来有一次我们参加学校组织的野餐活动，碰上了一批中国驻乌克兰大使馆的官员，他们说这些学生是被骗来的。不管是怎么来的，乌克兰已经有成千上万中国人了，将来即使学不出什么科学家来，有一批会俄文的中国人也是有用的。
在基辅最高的圣安东教堂旁边换尿布
乌克兰教育水平很高, 梦华班上有30几个学生，年纪在20-25不等，他教两门课，数学水平要求很高，全用英文，学生的质量比美国平均水平高，而且很好学，将来都有可能到美国拿更高的学位。乌克兰在苏联时算是乡下人， 以农业为主。过去只有乡下人才说乌克兰语，现在大学、广播、电视都主张讲乌克兰语，许多年轻人自己都听不懂。我们以为乌克兰语与俄语差别不大，但他们说差别相当于西班牙语和葡萄牙语的程度，很多拼音都不一样，有的写一样但是发音又不同。这里的人显得土气些，街上走没有几个漂亮的，但是人比较和平，不见争斗的。我们上车总有人让座。虽然公共交通又多又便宜，还是有许多小汽车，搭车的习惯很特别，站在路边，两指往地上一指，就有小汽车停下来让你上，并不是出租车。搭车的费用两三块，很便宜。我们还特意试过，不会说，就手拿地图指点，很客气。这在美国不能想象，起码是不安全。这里很普遍，很多单身女孩都这样搭车，显然没有安全问题。另外有车的人也不富裕，也愿意赚点外快，或者，助人为乐的道德风尚还在？ 街上虽然很脏，狗屎，鸟粪，但是每天早晨看见很多人扫地，不知是职业清洁工还是各扫门前雪的人。在梦华学校里见的清洁工比教授多，每天早晨都用水擦地板、楼梯、扶手，用同一桶脏水从顶擦到底，很认真地样子。
第涅伯尔河一日游同行的两个小伙子
我们去第聂伯尔河上的一个小地方玩一天，一直与另外两个中国小伙子做伴，一个是吉林大学毕业俄文专业的，又在基辅深造后留在基辅工作，另一个是从新疆乌鲁木齐来的大厨。他们都在基辅的中国金龙饭店工作。休假了，大厨不会俄文，就由另一个小伙子陪同出来玩， 我们也跟着沾光受益，知道怎么买票，到哪下。去的地方离基辅乘船（快艇）三个小时的单程，是乌克兰的一位民族英雄的墓地。乌克兰历史上长期处于殖民地地位，没有什么英雄人物，这个人好像是唯一的，作曲、写作、歌剧什么都有两下子，但在前苏联排不上名次，独立以后才大树特树起来。墓地就建在河边，还有一个纪念馆。在纪念馆的山坡上看河流很美。没有多少人来参观，和我们一道下船参观的不到十个人，还是个周末。
第涅伯尔河很宽，水很平静，中途有个坝，我们的船要过一个提水站。两岸都是绿色的树，没有山石，来回的六个小时航行中，水上就没有见到几条船， 水边也没有水上人家和打鱼人家，途中停了几站，看到两三个人在游泳。我们乘的船是这段航路的唯一交通工具，一天只有一次来回。我们去时船很挤，坐满了还站满了，但过了几站就没有多少人了，那是个星期六，大部分人是去乡下别墅度假或走亲戚的，回来时船就很空。这对我们中国人来说又是不可思议，如果这条河放在中国能解决多少人的就业问题，看从杭州到苏州的那条小臭运河，有多少运输、客运、打鱼的船，多少人就靠河吃饭。苏联，乌克兰还是地大物博，人口稀少， 不拿这条河当回事，让它浪费流淌。
来俄国多年的那个小伙子对乌克兰没有什么好评，他认为俄国也许能在今后几年或十几年内翻身，但乌克兰不行，乌克兰一直是靠外国生活，以前也是沾苏联的光。独立并没有给他们带来什么好处，老百姓以前的日子很逍遥，一到夏天就去度假，都是工厂机关组织的，免费。很多人乡下有别墅，有地，菜蔬水果自给自足，现在这些享受一下子都没有了。
黑海海滨奥德萨
这点我们在黑海海滨城市奥德萨时最有体会。我们用了一个周末去黑海滨玩，二天一夜，星期五下午乘火车出发，星期六上午到，在旅馆住一夜，星期天晚上乘夜车回来。六月中旬正是旅游旺季，天气很好，是避暑胜地，不冷不热，阳光充足。因为是个旅游城市，人的穿着也比较西化，思想更自由民主。但是独立以后旅游业受到惨重打击，以前从莫斯科，基辅等大城市来的人都不来了。我们住的旅馆算便宜的，50美元一天，十几层高的旅馆住的人不到一层，几百人的大餐厅吃饭的人就四五桌。地点很好，离海滨只有五分钟的步行，周围其他几座旅馆都是这种濒临破产的状态。尽管如此，这个城市还是可以看到当年社会主义优越性的影子，沿海的路是四条林荫大道，道两旁都是绿色树木遮盖的花园别墅和疗养院，或者叫高干休养所。现在这条路上跑的有轨电车还是免费的，只要出了房门，等上电车，就来到海滨。
黑海海滨
我们带着丫丫在海滩上玩了一个下午。海滩很平静，也很挤，这里的人都知道如何享受。咱们丫丫的天然阳光肤色可把人家给镇了，人家晒一夏天的肤色也没有咱们闺女初见阳光的皮肤黑，没有咱们黑得均匀，尤其是那屁股，那腿，像黑人似的。黑海水是咸的，浪很小，沙滩也干净，如果有钱，这个城市真是个颐养天年的地方。过去多数工厂的工人和子女，花很少的钱就可以来参加夏令营，现在听起来像天方夜谭了，现在去夏令营要交上千美元，用同样的钱，甚至更少的钱，可以去外国度假，像塞浦路斯，据说充满了俄国人。所以没有人来黑海之滨了，很可惜，怪不得我们看到报纸上说这个城市因公债一下子破产了。
我们有感觉，那个东北小伙子也证实，乌克兰的男女比例失调，女的比男的多得多。女的作风比较随便，和男的睡觉就像喝茶、咖啡一样。 随之而来的是爱滋病例剧增，有东欧之首之说不知是真是假。
基辅几种类型的商店我们都去领教过。一种是国营店，我们叫它百货大楼，很像王府井百货大楼，两次碰钉子都是星期天关门。东西没有什么能看上眼的，食品稍微便宜点，都是明码标价，这点我们喜欢。他们的东西又笨又粗，像浴室里挂毛巾的，是和水管一样粗的管子，来回弯几圈，开始我以为是暖气管多弯几道来烘干毛巾，倒是一举两得。但是后来发现不是的，就是挂毛巾的，几乎所有的浴室都如此。就不能设计精致一点的，还是钢铁大国钢管无处消费了? 他们的锅都有十斤以上重，一只手拿不起来，笨重到家了，但也体会到它的妙处，不怕烧糊，饭菜烧成炭了，锅子安然无恙，几辈子都能一直用下去。
毕业典礼晚会上这一家四姐妹表演了钢琴提琴一台节目
No comments:
Post a Comment